| la loena la riid... vègia, |
La luna ride... vecchia |
| de dree al mazz di caart, |
dietro al mazzo di carte |
| ma la lüüs dè
na candela |
ma la luce di una candela |
| la te fa scunfuund i culuu. |
ti fa confondere i colori |
| Ass ass de fiuur |
asso, asso di fiori |
| e adess se règordi i
uduu |
e adesso mi ricordo gli odori |
| primaver, invernu e fantasmi |
primavera, inverno e fantasmi |
| che passègen de fö
del purtòn |
che passeggiano fuori dal portone |
| ass, ass de picch |
asso, asso di picche |
| nòcc de biss in giir per i bricch |
notte da serpenti in giro per i monti |
| la buteglia senza el büsciòn |
la bottiglia senza il turacciolo |
| e i öcc che cugnussen nissoen |
e gli occchi che non conoscono nessuno |
| |
|
| ass, ass, ass, mej mai fidàss... |
assi, assi, assi, meglio mai fidarsi.... |
| |
|
| ass, ass de quadri |
asso, asso di quadri |
| e i öcc divendàven ladri |
e gli occhi diventavano ladri |
| i eren bon de purtatt via i paròll |
erano capaci di portarti via le parole |
| i eren bonn de purtatt via anca te.... |
erano capaci di portar via anche te... |
| ass, ass de coer |
asso, asso di cuori |
| quel coer che l'è sempru el coer |
quel cuore che è sempre il cuore |
| e büta per aria i tò caart |
e butta per aria le tue carte |
| e vann senza girass |
e vattene senza girarti |
| e vann senza girass... |
e vattene senza girarti... |
| |
|
| ass, ass, ass, mej mai fidàss |
assi, assi, assi, meglio mai fidarsi.... |
| |
|