| E no e no e no, |
E no e no e no, |
| l'è menga vera |
non è vero |
| che ho scunduu la mia incuscienza
suta... |
che ho nascosto la mia incoscienza sotto... |
| suta'l scussaa de infermiera... |
sotto il camice da infermiera... |
| |
|
| E no e no e no, |
E no e no e no, |
| l'è menga
vera |
non è vero |
| che un omm soel
lecc del precipizzi |
che un uomo sul letto del precipizio |
| pensa alla tua giarrettiera |
pensa alla tua giarrettiera |
| |
|
| Quanti fioe senza i vestii |
Quanti ragazzi senza i vestiti |
| che pudevi mea tradì |
che non potevo mai tradire |
| e quanti man nella mia man |
e quante mani nella mia mano |
| a dimm de mea lassai murì |
a dirmi di non lasciarle morire |
| |
|
| E no e no e no, |
E no e no e no, |
| l'è menga facil |
non è facile |
| lassas ciamà cul nom de la sua mamm |
farsi chiamare col nome di sua madre |
| da un saldaa de la tua età |
da un soldato della tua età |
| |
|
| E sura el biaanch de sta divisa |
E sopra il bianco di questa divisa |
| el saangh resulta pussee russ |
il sangue sembra più rosso |
| e te strengevi cume se streeng un pa', |
e ti abbracciavo come si abbraccia un papà, |
| cume se streeng el soe fioe |
come si abbraccia il proprio figlio |
| |
|
| E hann impienii de boecc la loena |
Hanno riempito di buchi la luna |
| e me ho impienii de garza el coer, |
e io ho riempito di garza il cuore, |
| te m'eet scambiaa per la tua dona |
mi hai scambiato per tua moglie |
| te m'eet scambiaa per la tua moort |
mi hai scambiato per la tua morte |
| |
|
| Padre Nostro bombardato |
Padre Nostro bombardato |
| padre dei padri che ho assistito, |
padre dei padri che ho assistito |
| varda giò |
guarda giù |
| |
|
| Ascolta tutti i tuoi figli strani |
Ascolta tutti i tuoi figli strani |
| che pregano senza usare le mani, |
che pregano senza usare le mani, |
| quelle ci servono qui |
quelle ci servono qui |
| |
|
| Padre nel fuoco di questa guerra, |
Padre nel fuoco di questa guerra, |
| come in cielo così in terra, |
come in cielo così in terra, |
| dimmi almeno che vivrà |
dimmi almeno che vivrà |
| |
|
| Cui munizion de sto rusari, |
Con le munizioni di questo tosario, |
| preghi e piangi e spari e spari, |
prego e piango e sparo e sparo, |
| el soo che podi mea fa distinzion |
lo so che non posso fare distinzioni |
| che g'ho de tegnì la mia pusizion,
però.... |
che devo mantenere la mia posizione, però... |
| |
|
| In questa nocc duve se mazzen in mila |
In questa notte dove si ammazzano in milla |
| lassum innamurass de voen, |
lascia che m'innamori di uno solo, |
| lassum innamurass de luu |
lasciami innamorare di lui |
| |
|
| L'ha verduu i occ e l'ha faa un suriis |
Ha aperto gli occhi e ha fatto un sorriso |
| e l'ha anca imbrucaa el mè nomm... |
e ha anche indovinato il mio nome.... |